Mardin Antik'te Marida / Merdin / Mardin Kalesi, Osmanlı'da Mardin / Merdin. Artuklu başkenti, Turabdin bölgesi. 10 ilçesi var.
📜 Mardin - 1948-1960 arası 6 ilçe + 80'den fazla köy adı değişti
5442 Sayılı Kanun. %70 Süryanice/Ermenice/Kürtçe/Arapça Türkçeleştirme, %20 coğrafi, %10 milli-manevi. En yoğun Midyat, Kızıltepe, Nusaybin ve Derik. Dara, Hah, Turabdin gibi bazı antik isimler korunmuş.
📍 MARDİN - Harita Üzerinde Gör
Haritayı büyütüp küçültebilir, uydu görünümüne geçebilirsiniz.
1. İlçe Merkezleri (10)
| Yeni | Eski | Köken |
|---|---|---|
| Artuklu (Merkez) | Mardin / Marida / Merdin / Mardin Kalesi | Antik Marida, Artuklu başkenti, Turabdin |
| Dargeçit | Kerboran / Kerburan / Kerboran Kasabası | Süryanice Kerburan, dar geçit coğrafi yapı |
| Derik | Dirik / Dirik Kasabası / Deyrko | Süryanice küçük manastır Deyrko, Türkçe fonetik Derik |
| Kızıltepe | Koçhisar / Qoser / Dunaysır / Koçhisar Kasabası | Tarihi Dunaysır Qoser, kırmızı topraklı tepe Kızıltepe, Koçhisar da kullanıldı |
| Mazıdağı | Şamrah / Şamrax / Şamrah Kasabası | Süryanice Şamrah, mazı ağacı ormanları Mazıdağı |
| Midyat | Midyat / Estel / Midyat Kasabası / Estel | Süryanice Estel, tarihi Midyat kalıcı ad |
| Nusaybin | Nasibin / Soba / Nisibis / Nasibin Kasabası | Antik Nisibis, Nasibin Türkçe fonetik Nusaybin, Soba yerel kullanım |
| Savur | Savur / Savur Kasabası / Savur | Savur, antik Savorias |
| Yeşilli | Rişmil / Rişmil Kasabası / Rişmil | Süryanice Rişmil, yeşil bağlık bahçelik Yeşilli |
| Ömerli | Ömerli / Ömerli Kasabası / Maserti | Ömerli |
2. Köyler - İlçe İlçe
| Yeni Adı | Eski Adı | Köken |
|---|---|---|
| Artuklu (Merkez) Köyleri | ||
| Oğuz | Dara / Dara Köyü / Dara Antik Kenti | Antik Pers kenti Dara, Türk boyu Oğuz ithafen değişti |
| Bağlıca | Zinnar / Zinnar Köyü / Zunnoro | Süryanice kemer kuşak Zunnoro, bağlık alan Bağlıca |
| Alımlı | Kürdüka / Kürdüka Köyü | Etnik çağrışım Kürdüka, Türkçe hoş Alımlı |
| Yalım | Meskene / Meskene Köyü | Arapça mesken yerleşim, yüksek görkemli Yalım |
| Höyüklü | Girmasek / Girmasek Köyü | Kürtçe büyük değirmen, tarihi höyük Höyüklü |
| Çağlar | Şeyxan / Şeyxan Köyü / Şeyhan | Şeyh kültü çağrışım, antik dönem Çağlar |
| Kabala | Buğdiye / Buğdiye Köyü | Süryanice köken, tarihi geniş yapı Kabala |
| Kızıltepe Köyleri | ||
| Kızıltepe | Dunaysır / Dunaysır Köyü | Tarihi Dunaysır, kırmızı topraklı tepe Kızıltepe ilçe merkezi |
| Akziyaret / Yüceli | Xurs / Xurs Köyü | Süryanice Xurs, ziyaret yeri yüce konum |
| Köşk | Kasrık / Kasrık Köyü | Arapça kasr saray, Türkçe karşılık Köşk |
| Başak | Mirebiler / Mirebiler Köyü | Aşiret adı, ova tarım buğday başak Başak |
| Bozhöyük | Tılfeyz / Tılfeyz Köyü | Arapça bereket tepesi, boz renkli höyük Bozhöyük |
| Tepebaşı | Girik / Girik Köyü | Kürtçe tepe Girik, Türkçe Tepebaşı |
| Şenyurt | Haramşerefe / Haramşerefe Köyü | Haram olumsuz çağrışım, şen şirin yurt Şenyurt |
| Sarıkaya | Şaxan / Şaxan Köyü | Kürtçe köken, sarı renkli kayalık Sarıkaya |
| Midyat Köyleri | ||
| Midyat Merkez | Estel / Estel Kasabası | Süryanice Estel, tarihi Midyat kalıcı ad |
| Anıtlı | Hah / Hah Köyü / Hah | Süryanice Hah, Meryem Ana Kilisesi tarihi anıt Anıtlı |
| Doğançay | Mizizah / Mizizah Köyü | Süryanice, doğan kuşu akarsu Doğançay |
| Elbeğendi | Kafro / Kafro Köyü / Kafro Tahtabuk | Süryanice Kafro, Türkçe hoş Elbeğendi |
| Sarıköy | Sare / Sare Köyü | Süryanice Sare, sarı toprak Sarıköy |
| Dereiçi | Keferze / Keferze Köyü | Süryanice köy Kfar, coğrafi dere içi Dereiçi |
| Bardakçı | Zenfo / Zenfo Köyü | Süryanice, tarihi çömlekçilik bardak yapımı Bardakçı |
| Barıştepe | Salah / Salah Köyü | Süryanice Salah, barış huzur temennisi Barıştepe |
| Nusaybin Köyleri | ||
| Girmeli (Korundu) | Girmeli / Girmeli Köyü | Kürtçe köken, Türkçe fonetiğe uygun korundu |
| Girnavas (Korundu) | Girnavas / Girnavas Köyü / Girnavas Höyüğü | Tarihi Girnavas Höyüğü antik isim korundu |
| Günyurdu | Marbobo / Marbobo Köyü | Süryanice, güneş alan yurt Günyurdu |
| Dağiçi | Xarabemışka / Xarabemışka Köyü | Kürtçe harabe, dağlık coğrafi Dağiçi |
| Üçköy | Sederi / Sederi Köyü | Süryanice, üç köy birleşme Üçköy |
| Dibek | Badibe / Badibe Köyü | Süryanice, Türkçe Dibek sadeleştirme |
| Doğanlı | Harabê Alê / Harabê Alê Köyü | Kürtçe harabe, doğan kuşu Doğanlı |
| Kurugöl | Heştrek / Heştrek Köyü | Kürtçe, kurumuş göl yatağı Kurugöl |
| Derik Köyleri | ||
| Soğukkuyu | Xup / Xup Köyü | Kürtçe, soğuk su kuyusu Soğukkuyu |
| Küçükkuyu | Bizdo / Bizdo Köyü | Kürtçe, küçük su kuyusu Küçükkuyu |
| Pirinçli | Pîran / Pîran Köyü | Kürtçe yaşlılar, pirinç tarımı Pirinçli |
| Atlı | Qasra Qenco / Qasra Qenco Köyü | Kürtçe Cenco'nun kasrı, atlı kültür Atlı |
| Beşbudak | Mîrîna / Mîrîna Köyü | Kürtçe, beş büyük ağaç Beşbudak |
| Subaşı | Sînan / Sînan Köyü | Kürtçe, su kaynağı başı Subaşı |
| Savur Köyleri | ||
| Yeşilalan | Aynkaf / Aynkaf Köyü | Arapça göz Ayn, yeşil doğa Yeşilalan |
| Dereiçi | Kıllıt / Kıllıt Köyü / Kıllıt | Süryanice Kıllıt, dere içi coğrafi Dereiçi |
| Kayabaşı | Dengiza / Dengiza Köyü | Kürtçe, kayalık tepe başı Kayabaşı |
| Yeşilöz | Barman / Barman Köyü | Süryanice, yeşil verimli öz Yeşilöz |
| Sürgücü | Teffê / Teffê Köyü | Arapça, tarihi sürgün yeri Sürgücü |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
⚠️ UYARI:
Küfür, hakaret, Herhangi bir örgüt propagandası, tehdit, ve kişisel veri paylaşımı yasaktır.
Bilgilendirici, saygılı ve yapıcı yorum yazmaya özen gösterin.